Per molto tempo ho cercato il mondo fuori.
Sono partita con uno zaino, convinta di prendermi un anno sabbatico dall’università. Sono diventati più di due: dall’Europa all’Indonesia, Singapore, Tailandia, Australia, Nuova Zelanda, tra tante isole del Pacifico, le Americhe e il Canada.
Un lavoro a San Francisco e la Castro di quegli anni hanno allargato il mio sguardo sui modi di vivere, amare e appartenere. Mi è rimasta la curiosità per ciò che sfugge alle categorie e alle definizioni.
Poi è arrivato il bisogno di tornare a casa, senza sapere dove.
Il disorientamento ha spostato la ricerca sempre più dentro. La maternità, le relazioni, il corpo, le crisi, anni di terapia.
Impazzivo di domande e di nostalgia.
Poi qualcosa si è aperto. Lì, sotto alla paura, ho trovato il Mistero che ci abita. E ho iniziato a ricordare. A cercare un modo diverso di essere presente alla vita e a me stessa.
Ho partorito in casa. Solo dopo ho capito che era il mio bisogno di averne una.
Attraversare il dolore può aprire uno spazio nuovo per incontrare quello degli altri.
Oggi il mio lavoro attraversa la psiche, il corpo, il trauma e gli stati espansi di coscienza. Sono formata in Somatic Experiencing® e NARM®. Sono facilitatrice certificata di Respirazione Olotropica e organizzo in Italia i moduli ufficiali del Grof Transpersonal Training. La mia esperienza personale con gli psichedelici ha trovato nel tempo anche una dimensione professionale con la formazione in integrazione psichedelica presso ICEERS Academy.
Da quasi dieci anni, insieme a colleghi, accompagno esperienze di esplorazione profonda in territori della coscienza che non sempre sappiamo nominare. Mi sento fortunata.
Sono co-fondatrice di @holotropic_italy e Lifedelic. Sono nel board del GTT e da poco membro dell’Associazione Illuminismo Psichedelico.
Anche l’arte fa parte di questa ricerca. @aletarox nasce da un difficile processo di integrazione personale e ha preso col tempo una forma propria per esplorare con gli archetipi ciò che esiste prima delle parole.
Non so se tutte queste strade conducessero qui. So che oggi convivono in me.
E continuo a cercare. Rallentando, ogni tanto, per ricordarmi di esserci.
Ti diranno che essere morbidi significa essere deboli.
Ma il cielo è morbido e tiene dentro tutto.
_ Franco Arminio
#trauma #tarapia #mentalhealth #poetry
“The work isn’t separate from the relationship.
The relationship is the work.„
—
“Il lavoro non è separato dalla relazione.
La relazione è il lavoro.„
_Irvin D. Yalom
Some experiences stay with us because of what we learn.
Others because of what they ask us to feel.
Being close to the work of those who have devoted their lives to trauma reminded me that there are no shortcuts.
Only the capacity to stay.
—
Photos 2 & 6: Official European Somatic Experiencing Conference gallery (EASE / SE Deutschland)
#somaticexperiencing #trauma #terapia
L’arte WU WEI di integrare, per onorare quello che arriva.
Cambiamento e la guarigione emergono attraverso l’arte del permettere, facilitando il dispiegarsi organico e spontaneo del processo interiore dI ognuno di noi Una sessione di respirazione olotropica non finisce quando ci alziamo dal materasso.
Il sistema nervoso continua a riorganizzare l’esperienza nei giorni successivi.
Questo piccolo journal di 7 giorni è un modo semplice per restare in relazione con il processo.
—> Salvalo e usalo dopo la tua prossima sessione..
Tutti i workshop qui @holotropic_italy 👈
EN:
The WU WEI integration to honor the unfolding.
Change and healing unfold through the art of allowing, facilitating the organic and spontaneous unfolding of our inner process.
A breathwork session does not end when we get up from the mattress.
The nervous system continues reorganizing the experience in the days that follow.
This simple 7 day journal is a way to stay in relationship with the process.
—> Save it and return to it after your next session..
#HOLOTROPIC #HOLOTROPICITALY #RESPIRAZIONEOLOTROPICA #HOLOTROPICBREATHWORK #GROFTRANSPERSONALTRAINING